This Cookie Policy explains how Biologics Limited and its affiliates and subsidiaries (collectively, “Biocon Biologics”, “we”, “us” or “our”) use cookies and similar technologies in connection with our Services, including tools such as web beacons and tracking pixels. This Cookie Policy refers to all these technologies collectively as “cookies.”
You are free to set your browser or operating system settings to limit or decline cookies which are not necessary for the functioning of our websites, but by doing so, you may not be able to use certain features on our websites or take full advantage of all of our offerings.
In certain circumstances, we collect personal information about you through these cookies which may include your IP address, information about the way you use our websites, your choice of Internet browser, the type of device you’re accessing our websites from and where you are in the world. Please read our Privacy Policy to understand our privacy practices regarding our collection and use of such personal information.
Cookies are small text files placed onto your device (computer, mobile phone, etc) by certain websites that you visit or e-mails that you open and generally collect standard internet log information and visitor behaviour information. They are widely used in order to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the website.
Cookies can be ‘first-party’ or ‘third-party’ depending on the domain that sets them. First-party cookies are set by us and information collected from these cookies is used by us in accordance with the terms of this Cookie Policy and our Privacy Policy. Third-party cookies are set by third parties and information is collected and used in accordance with those parties’ privacy policies. Our websites use both persistent and session cookies:
2. Cookies we use
We use different types of cookies as set out below:
Please see the cookie preferences for more details on the cookies we use.
Depending on where you access the Services from, you may be presented with a cookie banner or other tool to provide permissions prior to cookies other than Strictly Necessary Cookies being set. In this case, we will only set these cookies with your consent.
You can also limit tracking by:
For more information on cookies and how they can be managed and deleted please visit www.allaboutcookies.org or www.networkadvertising.org/choices.
Note that because these opt-out mechanisms are specific to the device or browser on which they are exercised, you will need to opt out on every browser and device that you use.
We keep our Cookies Policy under regular review, and we will place any updates on this website.
If you have any questions about our Cookie Policy or information practices, please feel free to contact us by email at privacy@bioconbiologics.com or write to us using the following details:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100, India
Tyto zásady používání souborů cookie vysvětlují, jak společnost Biologics Limited a její přidružené a dceřiné společnosti (souhrnně „Biocon Biologics“, „my“, „nás“, „naše“ apod.) používají soubory cookie a podobné technologie v souvislosti s našimi službami, včetně nástrojů, jako jsou webové majáky a sledovací pixely. Tyto zásady používání souborů cookie označují všechny tyto technologie souhrnně jako „soubory cookie“.
Můžete nastavit svůj prohlížeč nebo operační systém tak, aby omezoval nebo odmítal soubory cookie, které nejsou nezbytné pro fungování našich webových stránek, ale tím nebudete moci používat určité funkce na našich webových stránkách nebo plně využívat všech našich nabídek.
Za určitých okolností shromažďujeme osobní údaje o vás prostřednictvím těchto souborů cookie, které mohou zahrnovat vaši IP adresu, informace o způsobu, jakým používáte naše webové stránky, váš výběr internetového prohlížeče, typ zařízení, ze kterého přistupujete na naše webové stránky, a kde se nacházíte na světě. Přečtěte si prosím naše Zásady ochrany osobních údajů, abyste porozuměli našim postupům v oblasti ochrany osobních údajů, které se týkají shromažďování a používání takových osobních údajů.
Soubory cookie jsou malé textové soubory umístěné do vašeho zařízení (počítač, mobilní telefon atd.) určitými webovými stránkami, které navštívíte, nebo e-maily, které otevřete, a obecně shromažďují standardní informace o internetovém protokolu a informace o chování návštěvníků. Jsou široce používány za účelem zefektivnění nebo fungování webových stránek a poskytování informací majitelům webových stránek.
Soubory cookie mohou být „první strany“ nebo „třetí strany“ v závislosti na doméně, která je nastavuje. Soubory cookie první strany nastavujeme my a informace shromážděné z těchto souborů cookie používáme v souladu s podmínkami těchto zásad používání souborů cookie a našich zásad ochrany osobních údajů. Soubory cookie třetích stran nastavují třetí strany a shromažďování a používání informací probíhá v souladu se zásadami ochrany osobních údajů těchto stran. Naše webové stránky používají trvalé i relační soubory cookie:
2. Soubory cookie, které používáme
Používáme různé typy souborů cookie, jak je uvedeno níže:
Další podrobnosti o souborech cookie, které používáme, naleznete v předvolbách souborů cookie.
V závislosti na tom, odkud ke službám přistupujete, se vám může zobrazit banner se soubory cookie nebo jiný nástroj, který vám umožní udělit povolení před nastavením jiných než nezbytně nutných souborů cookie. V takovém případě nastavíme tyto soubory cookie pouze s vaším souhlasem.
Sledování můžete také omezit:
Další informace o souborech cookie a o tom, jak je lze spravovat a odstraňovat, naleznete na adrese www.allaboutcookies.org nebo www.networkadvertising.org/choices.
Upozorňujeme, že vzhledem k tomu, že tyto mechanismy odhlášení jsou specifické pro zařízení nebo prohlížeč, na kterém jsou používány, budete se muset odhlásit v každém prohlížeči a zařízení, které používáte.
Naše zásady používání souborů cookie pravidelně kontrolujeme a veškeré aktualizace umístíme na tyto webové stránky.
Máte-li jakékoli dotazy nebo komentáře týkající se těchto zásad používání souborů cookie nebo postupů souvisejících s informováním, kontaktujte nás prosím e-mailem na adrese privacy@bioconbiologics.com nebo nám napište na následující adresu:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100, Indie
In dieser Cookie-Richtlinie wird erläutert, wie Biologics Limited und seine verbundenen Unternehmen und Tochtergesellschaften (zusammenfassend als „Biocon Biologics“, „wir“, „uns“ oder „unser“ bezeichnet) Cookies und ähnliche Technologien in Verbindung mit unseren Diensten verwenden, einschließlich Tools wie Web-Beacons und Zählpixel. Diese Cookie-Richtlinie bezieht sich auf all diese Technologien, die zusammenfassend als „Cookies“ bezeichnet werden.
Es steht Ihnen frei, Ihre Browser- oder Betriebssystemeinstellungen so zu konfigurieren, dass Cookies, die für die Funktionsweise unserer Websites nicht erforderlich sind, eingeschränkt oder abgelehnt werden. Dadurch können Sie jedoch möglicherweise bestimmte Funktionen auf unseren Websites nicht nutzen oder unsere Angebote nicht vollumfassend in Anspruch nehmen.
Unter bestimmten Umständen erfassen wir über diese Cookies personenbezogene Daten von Ihnen, darunter Ihre IP-Adresse, Informationen darüber, wie Sie unsere Websites nutzen, die Wahl Ihres Internetbrowsers, die Art des Geräts, von dem aus Sie auf unsere Websites zugreifen, und wo auf der Welt Sie sich befinden. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzrichtlinie, um unsere Datenschutzpraktiken in Bezug auf die Erfassung und Verwendung personenbezogener Daten durch uns zu verstehen.
Cookies sind kleine Textdateien, die von bestimmten Websites, die Sie besuchen, oder E-Mails, die Sie öffnen, auf Ihrem Gerät (Computer, Mobiltelefon usw.) abgelegt werden und in der Regel Standard-Internetprotokolldaten und Informationen zum Besucherverhalten sammeln. Sie werden häufig verwendet, um die Funktion von Websites zu gewährleisten oder effizienter zu gestalten, aber auch, um Informationen für die Eigentümer der Website bereitzustellen.
Cookies können in Abhängigkeit von der Domain, die sie platziert, „Erstanbieter“-Cookies oder „Drittanbieter“-Cookies sein. Wir platzieren Erstanbieter-Cookies. Die von diesen Cookies erfassten Informationen werden von uns gemäß den Bedingungen dieser Cookie-Richtlinie und unserer Datenschutzrichtlinie verarbeitet. Drittanbieter-Cookies werden von Drittanbietern platziert. Die damit verbundenen Informationen werden gemäß den Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Anbieter erfasst und verarbeitet. Unsere Websites verwenden sowohl dauerhafte Cookies als auch Sitzungscookies:
2. Von uns verwendete Cookies
Wir verwenden verschiedene Arten von Cookies, wie nachfolgend beschrieben:
Weitere Informationen zu den von uns verwendeten Cookies finden Sie in den Cookie-Einstellungen.
Je nachdem, von wo aus Sie auf die Dienste zugreifen, wird Ihnen möglicherweise ein Cookie-Banner oder ein anderes Tool angezeigt, in dem um Ihre Erlaubnis gebeten wird, bevor andere als unbedingt erforderliche Cookies platziert werden. In diesem Fall platzieren wir diese Cookies nur mit Ihrer Zustimmung.
Sie können die Nachverfolgung außerdem wie folgt einschränken:
Weitere Informationen über Cookies und wie sie verwaltet und gelöscht werden können, finden Sie unter www.allaboutcookies.org oder www.networkadvertising.org/choices.
Da diese Opt-Out-Mechanismen speziell auf das Gerät oder den Browser abgestimmt sind, auf dem sie ausgeführt werden, müssen Sie das Opt-Out für jeden Browser und jedes Gerät, das Sie verwenden, einzeln vornehmen.
Wir überprüfen unsere Cookie-Richtlinie regelmäßig und werden alle Aktualisierungen auf dieser Website veröffentlichen.
Wenn Sie Fragen zu unserer Cookie-Richtlinie oder unseren Informationspraktiken haben, können Sie uns gerne per E-Mail unter privacy@bioconbiologics.com kontaktieren oder uns unter Verwendung der folgenden Kontaktdaten schreiben:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100, Indien
Η παρούσα Πολιτική για τα Cookies εξηγεί πώς η Biologics Limited και οι συνδεδεμένες και θυγατρικές της εταιρείες (συλλογικά, «Biocon Biologics», «εμείς», «εμάς» ή «μας») χρησιμοποιούν cookies και παρόμοιες τεχνολογίες σε σχέση με τις Υπηρεσίες μας, συμπεριλαμβανομένων εργαλείων όπως web beacon και pixel παρακολούθησης. Η παρούσα Πολιτική για τα Cookies αναφέρεται σε όλες αυτές τις τεχνολογίες συλλογικά ως «cookies».
Είστε ελεύθεροι να ορίσετε τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης ή του λειτουργικού συστήματος ώστε να περιορίζουν ή να απορρίπτουν τα cookies που δεν είναι απαραίτητα για τη λειτουργία των ιστότοπών μας, αλλά με αυτόν τον τρόπο ενδέχεται να μην μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ορισμένες λειτουργίες στους ιστότοπούς μας ή να εκμεταλλευτείτε πλήρως όλες τις προσφορές μας.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, συλλέγουμε προσωπικές πληροφορίες σχετικά με εσάς μέσω αυτών των cookies, οι οποίες μπορεί να περιλαμβάνουν τη διεύθυνση IP σας, πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο που χρησιμοποιείτε τους ιστότοπούς μας, την επιλογή του προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο, τον τύπο της συσκευής από την οποία αποκτάτε πρόσβαση στους ιστότοπούς μας και πού βρίσκεστε στον κόσμο. Παρακαλούμε διαβάστε την Πολιτική Ιδιωτικού Απορρήτου μας για να κατανοήσετε τις πρακτικές ιδιωτικού απορρήτου μας σχετικά με τη συλλογή και χρήση αυτών των προσωπικών πληροφοριών.
Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που τοποθετούνται στη συσκευή σας (υπολογιστής, κινητό τηλέφωνο, κ.λπ.) από ορισμένους ιστότοπους που επισκέπτεστε ή e-mail που ανοίγετε και γενικά συλλέγουν τυπικές πληροφορίες καταγραφής στο διαδίκτυο και πληροφορίες συμπεριφοράς επισκεπτών. Χρησιμοποιούνται ευρέως για να κάνουν τους ιστότοπους να λειτουργούν ή να λειτουργούν πιο αποτελεσματικά, καθώς και για να παρέχουν πληροφορίες στους ιδιοκτήτες του ιστότοπου.
Τα cookies μπορεί να είναι «πρώτο μέρος» ή «τρίτο μέρος» ανάλογα με τον τομέα που τα ορίζει. Τα cookies πρώτου μέρους ορίζονται από εμάς και οι πληροφορίες που συλλέγονται από αυτά τα cookies χρησιμοποιούνται από εμάς σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Πολιτικής για τα Cookies και της Πολιτικής Ιδιωτικού Απορρήτου μας. Τα cookies τρίτων μερών τοποθετούνται από τρίτους και οι πληροφορίες συλλέγονται και χρησιμοποιούνται σύμφωνα με τις πολιτικές ιδιωτικού απορρήτου αυτών των μερών. Οι ιστότοποί μας χρησιμοποιούν τόσο μόνιμα cookies όσο και cookies συνεδρίας:
2. Cookies που χρησιμοποιούμε
Χρησιμοποιούμε διαφορετικούς τύπους cookies όπως ορίζεται παρακάτω:
Ανατρέξτε στις προτιμήσεις cookies για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα cookies που χρησιμοποιούμε.
Ανάλογα με το από πού αποκτάτε πρόσβαση στις Υπηρεσίες, μπορεί να σας παρουσιαστεί ένα μπάνερ cookie ή άλλο εργαλείο για να παρέχετε άδειες πριν από τη ρύθμιση των cookies, εκτός των Αυστηρώς αναγκαίων cookies. Σε αυτήν την περίπτωση, θα τοποθετήσουμε αυτά τα cookies μόνο με τη συγκατάθεσή σας.
Μπορείτε επίσης να περιορίσετε την παρακολούθηση ως εξής:
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα cookies και τον τρόπο με τον οποίο μπορεί να γίνει η διαχείριση και η διαγραφή τους, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.allaboutcookies.org ή www.networkadvertising.org/choices.
Σημειώστε ότι επειδή αυτοί οι μηχανισμοί εξαίρεσης είναι συγκεκριμένοι για τη συσκευή ή το πρόγραμμα περιήγησης στο οποίο εφαρμόζονται, θα χρειαστεί να εξαιρεθείτε σε κάθε πρόγραμμα περιήγησης και συσκευή που χρησιμοποιείτε.
Διατηρούμε την Πολιτική για τα Cookies υπό τακτική αναθεώρηση και θα τοποθετούμε τυχόν ενημερώσεις σε αυτόν τον ιστότοπο.
Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την Πολιτική για τα Cookies ή τις πρακτικές πληροφόρησης, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας μέσω email στη διεύθυνση privacy@bioconbiologics.com ή να μας γράψετε χρησιμοποιώντας τα παρακάτω στοιχεία:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100, Ινδία
La presente Política de cookies explica cómo Biologics Limited y sus empresas vinculadas y filiales (colectivamente, “Biocon Biologics”, “nosotros”, “nos” o “nuestro[s]”/“nuestra[s]”) utilizan cookies y tecnologías similares en relación con nuestros Servicios, incluidas herramientas como balizas web y píxeles de seguimiento. La presente Política de cookies se refiere a todas estas tecnologías de manera colectiva como “cookies”.
Aunque usted puede configurar su navegador o sistema operativo de modo que limite o rechace las cookies que no sean necesarias para el funcionamiento de nuestros sitios web, al hacerlo es posible que no pueda utilizar determinadas funciones en nuestros sitios web o aprovechar al máximo todas nuestras ofertas.
En algunas circunstancias, nosotros recogemos información personal sobre usted a través de estas cookies, que pueden incluir su dirección IP, datos sobre la forma en que usted utiliza nuestros sitios web, su opción de navegador de Internet, el tipo de dispositivo desde el que accede a nuestros sitios web y en qué parte del mundo se encuentra usted. Lea nuestra Política de privacidad para comprender qué prácticas de privacidad realizamos respecto a la recogida y el uso de dicha información personal por nuestra parte.
Las cookies son pequeños archivos de texto que son colocados en su dispositivo (ordenador, teléfono móvil, etc.) por determinados sitios web que usted visita o algunos mensajes de correo electrónico que usted abre y que, por lo general, recogen información estándar de registro de Internet e información sobre el comportamiento de los visitantes. Se utilizan ampliamente para hacer funcionar sitios web, para dotar a estos de mayor eficiencia, así como para proporcionar información a los propietarios de los mismos.
Las cookies pueden ser “de origen” o “de terceros” en función del dominio que las configure. Nosotros configuramos las cookies de origen y utilizamos la información recogida a partir de estas, de conformidad con los términos de la presente Política de cookies y nuestra Política de privacidad. Las cookies de terceros son configuradas por terceros, y la información recogida a partir de estas se recoge y se utiliza de acuerdo con las políticas de privacidad de dichos terceros. Nuestros sitios web utilizan cookies persistentes y cookies de sesión:
2. Cookies que utilizamos
Nosotros utilizamos diferentes tipos de cookies, como se indica a continuación:
Consulte las preferencias de cookies para obtener más detalles sobre las cookies que utilizamos.
En función del lugar desde el que acceda a los Servicios, es posible que se le presente un banner de cookies u otra herramienta para conceder permisos antes de que se configuren cookies que no sean las cookies estrictamente necesarias. En tal caso, nosotros solo configuraremos estas cookies con su consentimiento.
También puede limitar el seguimiento con las técnicas siguientes:
Para obtener más información sobre las cookies y sobre cómo gestionarlas y eliminarlas, visite www.allaboutcookies.org o www.networkadvertising.org/choices.
Tenga en cuenta que, dado que estos mecanismos de exclusión voluntaria son específicos del dispositivo o navegador en el que se ejecutan, tendrá que ejecutarlos en todos los navegadores y dispositivos que utilice.
Nosotros revisamos con regularidad nuestra Política de cookies y publicaremos cualquier actualización de esta en este sitio web.
Si tiene alguna duda sobre nuestra Política de cookies o nuestras prácticas sobre la información, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a través de privacy@bioconbiologics.com o escríbanos utilizando los siguientes datos:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100 (La India)
Tässä evästekäytännössä selitetään, kuinka Biologics Limited ja sen tytäryhtiöt (yhdessä ”Biocon Biologics”, ”me”, ”meille” tai ”meidän”) käyttävät evästeitä ja vastaavia tekniikoita palveluihimme liittyen, mukaan lukien työkalut, kuten verkkojäljitteet ja seurantapikselit. Tämä evästekäytäntö viittaa kaikkiin näihin teknologioihin yhdessä termillä ”evästeet”.
Voit vapaasti asettaa selaimesi tai käyttöjärjestelmäsi asetukset rajoittamaan tai hylkäämään evästeitä, jotka eivät ole välttämättömiä verkkosivustojemme toiminnan kannalta, mutta tekemällä näin et ehkä voi käyttää tiettyjä verkkosivustojemme ominaisuuksia tai hyödyntää kaikkea tarjontaamme.
Tietyissä olosuhteissa keräämme henkilötietojasi näiden evästeiden kautta. Näihin saattavat kuulua IP-osoitteesi, tiedot siitä, miten käytät verkkosivustojamme, verkkoselaimesi, laitetyyppi, josta käytät verkkosivustojamme ja missä päin maailmaa olet. Lue tietosuojakäytäntömme ymmärtääksesi tietosuojakäytäntömme, jotka koskevat tällaisten henkilötietojen keräämistä ja käyttöä.
Evästeet ovat pieniä tekstitiedostoja, joita tietyt avaamasi verkkosivustot tai avaamasi sähköpostit asettavat laitteellesi (tietokone, matkapuhelin jne.) ja jotka yleensä keräävät tavanomaisia Internet-lokitietoja ja kävijäkäyttäytymistietoja. Niitä käytetään laajalti, jotta verkkosivustot toimisivat tai toimisivat tehokkaammin, sekä tietojen antamiseksi verkkosivuston omistajille.
Evästeet voivat olla ”ensimmäisen osapuolen” tai ”kolmannen osapuolen” evästeitä riippuen ne asettavasta verkkotunnuksesta. Me asetamme ensimmäisen osapuolen evästeet ja me käytämme näistä evästeistä kerättyjä tietoja tämän evästekäytännön ja tietosuojakäytäntömme ehtojen mukaisesti. Kolmannet osapuolet asettavat kolmannen osapuolen evästeet, ja tietoja kerätään ja käytetään kyseisten osapuolten tietosuojakäytäntöjen mukaisesti. Verkkosivustoillamme käytetään sekä pysyviä että istuntokohtaisia evästeitä:
2. Käyttämämme evästeet
Käytämme erityyppisiä evästeitä alla kuvatulla tavalla:
Katso lisätietoja käyttämistämme evästeistä evästeasetuksista.
Riippuen siitä, mistä käytät palveluita, sinulle saatetaan esittää evästebanneri tai muu työkalu, jolla voit antaa luvan ennen muiden evästeiden kuin välttämättömien evästeiden käyttöön. Tässä tapauksessa asetamme nämä evästeet vain suostumuksellasi.
Voit myös rajoittaa seurantaa seuraavasti:
Lisätietoja evästeistä ja niiden hallinnasta ja poistamisesta on osoitteessa www.allaboutcookies.org tai www.networkadvertising.org/choices.
Huomaa, että koska nämä kieltäytymismekanismit koskevat nimenomaan laitetta tai selainta, jolla niitä käytetään, sinun täytyy asettaa kieltäytyminen päälle kaikissa käyttämissäsi selaimissa ja laitteissa.
Tarkastamme evästekäytäntömme säännöllisesti ja ilmoitamme päivitykset tällä verkkosivustolla.
Jos sinulla on kysyttävää tai kommentoitavaa tästä evästekäytännöstä tai tietokäytännöistämme, ota meihin yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen privacy@bioconbiologics.com tai kirjoita meille osoitteeseen:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100, India
Ova Pravila o kolačićima objašnjavaju kako tvrtka Biologics Limited i njezina povezana društva i podružnice (zajedno, „Biocon Biologics”, „mi”, „nas” ili „naš”) koriste kolačiće i slične tehnologije u vezi s našim Uslugama, uključujući alate kao što su mrežne pratilice i pikseli za praćenje. Ova Pravila o kolačićima odnose se na sve te tehnologije zajedno kao na „kolačiće”.
Slobodni ste podesiti postavke preglednika ili operacijskog sustava tako da ograničite ili odbijete kolačiće koji nisu potrebni za funkcioniranje naših mrežnih mjesta, ali ako to učinite, možda nećete moći koristiti određene značajke na našim mrežnim mjestima ili u potpunosti iskoristiti sve što nudimo.
U određenim okolnostima putem ovih kolačića prikupljamo osobne podatke o vama koji mogu uključivati vašu IP adresu, informacije o načinu na koji koristite naša mrežna mjesta, vaš izbor internetskog preglednika, vrstu uređaja s kojeg pristupate našim mrežnim mjestima i gdje u svijetu se nalazite. Pročitajte naša Pravila o privatnosti kako biste razumjeli naše prakse zaštite privatnosti u vezi s našim prikupljanjem i korištenjem takvih osobnih podataka.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje određena mrežna mjesta koja posjećujete ili poruke e-pošte koje otvarate postavljaju na vaš uređaj (računalo, mobilni telefon itd.) i koje općenito prikupljaju standardne informacije o prijavljivanju na internet i podatke o ponašanju posjetitelja. Oni se uveliko koriste kako bi mrežna mjesta radila ili učinkovitije radila, kao i za pružanje informacija vlasnicima mrežnog mjesta.
Kolačići mogu biti „prve strane” ili „treće strane” ovisno o domeni koja ih postavlja. Kolačiće prve strane postavljamo mi, a informacije prikupljene od tih kolačića koristimo u skladu s uvjetima ovih Pravila o kolačićima i naših Pravila o privatnosti. Kolačiće treće strane postavljaju treće strane, a informacije se prikupljaju i koriste u skladu s pravilima o privatnosti tih strana. Naša mrežna mjesta koriste i trajne i sesijske kolačiće:
2. Kolačići koje koristimo
Koristimo razne vrste kolačića kako je navedeno u nastavku:
Pogledajte postavke kolačića za više detalja o kolačićima koje koristimo.
Ovisno o tome odakle pristupate uslugama, može vam se prikazati natpis s obavijesti o kolačićima ili drugi alat za davanje dozvola prije postavljanja kolačića koji nisu neophodni kolačići. U tom slučaju postavit ćemo te kolačiće samo uz vaš pristanak.
Praćenje možete ograničiti i na sljedeće načine:
Za više informacija o kolačićima i o tome kako se njima može upravljati i brisati ih posjetite www.allaboutcookies.org ili www.networkadvertising.org/choices.
Budući da su ti mehanizmi za isključivanje specifični za uređaj ili preglednik na kojem se koriste, imajte na umu da ćete ih morati isključiti na svakom pregledniku i uređaju koji koristite.
Redovito pregledavamo naša Pravila o kolačićima i stavit ćemo sva ažuriranja na ovo mrežno mjesto.
Ako imate bilo kakvih pitanja o našim Pravilima o kolačićima ili praksama u vezi s informacijama, obratite nam se e-poštom na privacy@bioconbiologics.com ili nam pišite koristeći sljedeće podatke:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100, Indija
A jelen Sütiszabályzat ismerteti, hogy a Biologics Limited, valamint társvállalatai és leányvállalatai (együttesen: „Biocon Biologics”, „mi”, „minket” vagy „miénk”) hogyan használják a sütiket és hasonló technológiákat a Szolgáltatásainkkal kapcsolatban, beleértve az olyan eszközöket, mint a webjelzők és a nyomkövető pixelek. A jelen Sütiszabályzat az összes ilyen technológiára együttesen „sütik” néven hivatkozik.
A böngésző vagy operációs rendszer beállításaiban igény szerint korlátozhatja vagy letilthatja a webhelyeink működéséhez nem szükséges sütik használatát, de ebben az esetben előfordulhat, hogy nem tudja használni a webhelyeink bizonyos funkcióit, vagy nem tudja teljes mértékben kihasználni az összes ajánlatunkat.
Bizonyos körülmények között személyes adatokat gyűjtünk Önről ezeken a sütiken keresztül, amelyek magukban foglalhatják az Ön IP-címét, a webhelyeink Ön általi használatára vonatkozó információkat, az Ön által választott internetböngészőt, azt az eszköztípust, amelyről a webhelyeinket eléri, és azt, hogy Ön a világ mely részén tartózkodik. Kérjük, olvassa el Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy megértse az ilyen személyes adatok általunk történő gyűjtésére és felhasználására vonatkozó adatvédelmi gyakorlatainkat.
A sütik olyan kis szöveges fájlok, amelyeket azok a webhelyek helyeznek el az eszközökön (számítógépen, mobiltelefonon stb.), amelyeket Ön meglátogat, vagy azok az e-mailek, amelyeket Ön megnyit, és általában szabványos internetes naplóadatokat és a látogatói viselkedéssel kapcsolatos információkat gyűjtenek. Ezeket széles körben használják a webhelyek működtetéséhez, működésük javításához, valamint a webhely tulajdonosainak tájékoztatására.
A sütik lehetnek „első féltől” vagy „harmadik féltől” származó sütik attól függően, hogy melyik tartomány állítja be őket. Az első féltől származó sütiket mi állítjuk be, és az ezen sütikből gyűjtött információkat a jelen Sütiszabályzat és az Adatvédelmi szabályzat feltételeivel összhangban használjuk fel. A harmadik féltől származó sütiket harmadik felek állítják be, és az információkat ezen felek adatvédelmi szabályzataival összhangban gyűjtik és használják fel. Webhelyeink állandó és munkamenetsütiket is használnak:
2. Az általunk használt sütik
Különböző típusú sütiket használunk az alábbiak szerint:
Az általunk használt sütikkel kapcsolatos további részletekért tekintse meg a sütik beállításait.
Attól függően, hogy honnan éri el a Szolgáltatásokat, előfordulhat, hogy egy sütikre vonatkozó szalagcím vagy más eszköz fog megjelenni, amellyel előzetesen engedélyt adhat a sütikre, kivéve a szigorúan kötelező sütiket. Ebben az esetben ezeket a sütiket csak az Ön hozzájárulásával állítjuk be.
A nyomon követést az alábbiakkal is korlátozhatja:
A sütikkel, valamint a kezelésükkel és törlésükkel kapcsolatos további információkért látogasson el a www.allaboutcookies.org vagy a www.networkadvertising.org/choices címre.
Ne feledje, hogy mivel ezek a leiratkozási mechanizmusok kifejezetten arra az eszközre vagy böngészőre vonatkoznak, amelyen használják őket, minden Ön által használt böngészőn és eszközön le kell iratkoznia.
Sütiszabályzatunkat rendszeresen felülvizsgáljuk, és minden frissítést közzéteszünk ezen a webhelyen.
Ha kérdése van a Sütiszabályzatunkkal vagy az információs gyakorlatainkkal kapcsolatban, kérjük, forduljon hozzánk e-mailben a privacy@bioconbiologics.com címen, vagy írjon nekünk az alábbi elérhetőségeken:
Etikai és megfelelőségi osztály
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100, India
La presente Informativa sui cookie spiega come Biologics Limited e le sue affiliate e controllate (collettivamente, “Biocon Biologics”, “noi”, “ci” o “nostro”) utilizzino cookie e tecnologie simili in relazione ai nostri Servizi, inclusi strumenti come web beacon e pixel di tracciamento. La presente Informativa sui cookie si riferisce a tutte queste tecnologie collettivamente come “cookie”.
L’utente è libero di impostare le impostazioni del browser o del sistema operativo per limitare o rifiutare i cookie che non sono necessari per il funzionamento dei nostri siti web, ma in tal modo, potrebbe non essere in grado di utilizzare determinate funzionalità sui nostri siti web o sfruttare appieno tutte le nostre offerte.
In determinate circostanze, raccogliamo informazioni personali sull’utente attraverso questi cookie che possono includere il suo indirizzo IP, informazioni sul modo in cui utilizza i nostri siti web, la scelta del browser Internet, il tipo di dispositivo da cui accede ai nostri siti web e dove è localizzato nel mondo. È possibile leggere la nostra Informativa sulla privacy per comprendere le nostre pratiche sulla privacy relative alla raccolta e all’uso di tali informazioni personali.
I cookie sono piccoli file di testo inseriti nel dispositivo dell’utente (computer, cellulare, ecc.) da alcuni siti web visitati dall’utente o e-mail aperte dall’utente e generalmente raccolgono informazioni standard sui log di Internet e comportamento dei visitatori. Sono ampiamente utilizzati per far funzionare i siti web o per farli funzionare in modo più efficiente, nonché per fornire informazioni ai proprietari del sito web.
I cookie possono essere di “prima parte” o “terza parte” a seconda del dominio che li imposta. I cookie di prima parte sono impostati da noi e le informazioni raccolte da questi cookie sono utilizzate da noi in conformità con i termini della presente Informativa sui cookie e della nostra Informativa sulla privacy. I cookie di terze parti sono impostati da terze parti e le informazioni vengono raccolte e utilizzate in conformità con le informative sulla privacy di tali parti. I nostri siti web utilizzano cookie persistenti e di sessione:
2. Cookie che utilizziamo
Utilizziamo diversi tipi di cookie come indicato di seguito:
Per ulteriori dettagli sui cookie che utilizziamo, consultare le preferenze sui cookie.
A seconda di dove l’utente accede ai Servizi, potrebbe ricevere un banner dei cookie o un altro strumento per fornire le autorizzazioni prima dell’impostazione dei cookie diversi dai quelli strettamente necessari. In questo caso, imposteremo questi cookie solo con il consenso dell’utente.
Per limitare il tracciamento è possibile impostare:
Per ulteriori informazioni sui cookie e su come gestirli ed eliminarli, visitare www.allaboutcookies.org o www.networkadvertising.org/choices.
Si noti che, poiché questi meccanismi di opt-out sono specifici per il dispositivo o il browser su cui vengono esercitati, sarà necessario eseguire l’opt-out su ogni browser e dispositivo utilizzato.
Manteniamo la nostra Informativa sui cookie sotto regolare revisione e inseriremo eventuali aggiornamenti su questo sito web.
In caso di domande o commenti sulla presente Informativa sui Cookie o sulle nostre pratiche in materia di privacy, lo invitiamo a contattarci via e-mail all’indirizzo privacy@bioconbiologics.com o a scriverci utilizzando i seguenti estremi di contatto:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100, India
Dit Cookiebeleid legt uit hoe Biologics Limited en de daaraan gelieerde ondernemingen en dochterondernemingen (gezamenlijk “Biocon Biologics”, “wij”, “ons” of “onze”) cookies en soortgelijke technologieën gebruiken in verband met onze Diensten, waaronder tools zoals webbeacons en trackingpixels. Dit Cookiebeleid verwijst naar al deze technologieën gezamenlijk als “cookies”.
Het staat u vrij om uw browser of besturingssysteem zo in te stellen dat cookies die niet nodig zijn voor het functioneren van onze websites, worden beperkt of geweigerd. Als u dit doet, kunt u bepaalde functies op onze websites mogelijk niet gebruiken of kunt u niet ten volle profiteren van alles wat wij aanbieden.
In bepaalde omstandigheden verzamelen we via deze cookies uw persoonsgegevens, waaronder uw IP-adres, informatie over de manier waarop u onze websites gebruikt, uw keuze van internetbrowser, het type apparaat waarmee u onze websites bezoekt en uw locatie. Lees ons Privacybeleid om onze privacywerkwijzen en de manier waarop wij dergelijke persoonsgegevens verzamelen en behandelen, te begrijpen.
Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw apparaat (computer, mobiele telefoon enz.) worden geplaatst door bepaalde websites die u bezoekt of e-mails die u opent. Cookies verzamelen over het algemeen standaard internetgegevens en informatie over bezoekersgedrag. Cookies worden veel gebruikt om websites (efficiënter) te laten werken en om informatie te verstrekken aan de eigenaren van de website.
Cookies kunnen ‘eigen cookies’ of ‘cookies van derden’ zijn, afhankelijk van het domein waarvan ze afkomstig zijn. Eigen cookies worden door ons geplaatst. De gegevens die wij via deze cookies verzamelen, worden door ons gebruikt in overeenstemming met de voorwaarden van dit Cookiebeleid en ons Privacybeleid. Cookies van derden worden geplaatst door andere partijen. De gegevens die via deze cookies worden verzameld, worden gebruikt in overeenstemming met het privacybeleid van die partijen. Onze websites gebruiken zowel permanente cookies als sessiecookies:
2. Cookies die we gebruiken
We gebruiken verschillende soorten cookies zoals hieronder uiteengezet:
Raadpleeg de cookievoorkeuren voor meer informatie over de cookies die we gebruiken.
Afhankelijk van waar u toegang hebt tot de Diensten, kunt u een cookiebanner of een andere tool te zien krijgen om toestemming te geven voordat andere cookies dan strikt noodzakelijke cookies worden geplaatst. In dit geval zullen we deze cookies alleen plaatsen met uw toestemming.
U kunt het volgen ook beperken op de volgende manieren:
Ga voor meer informatie over cookies en hoe ze kunnen worden beheerd en verwijderd naar www.allaboutcookies.org of www.networkadvertising.org/choices.
Doordat deze afmeldmechanismen specifiek bedoeld zijn voor het apparaat dat of de browser die u gebruikt, moet u zich afmelden in elke browser die en op elk apparaat dat u gebruikt.
We passen ons Cookiebeleid regelmatig aan en plaatsen elke update op deze website.
Als u vragen hebt over ons Cookiebeleid of onze informatiewerkwijzen, neem dan contact met ons op via e-mail op privacy@bioconbiologics.com of schrijf ons aan de hand van de volgende gegevens:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City Phase II
Bangalore-560100, India
Tieto zásady používania súborov cookie vysvetľujú, ako spoločnosť Biologics Limited a jej pridružené a dcérske spoločnosti (spolu ďalej ako „Biocon Biologics“, „my“, „nás“ alebo „naše“ vo všetkých gramatických tvaroch) používajú v súvislosti s našimi službami súbory cookie a podobné technológie vrátane nástrojov, ako sú webové majáky a sledovacie pixely. Tieto zásady používania súborov cookie označujú všetky tieto technológie spoločne ako „súbory cookie“.
Môžete slobodne nastaviť svoj prehliadač alebo nastavenia operačného systému tak, aby obmedzili alebo odmietli súbory cookie, ktoré nie sú potrebné na fungovanie našich webových stránok, ale tým možno nebudete môcť používať určité funkcie na našich webových stránkach alebo plne využívať všetky naše ponuky.
Za určitých okolností zhromažďujeme osobné údaje o vás prostredníctvom týchto súborov cookie, ktoré môžu zahŕňať vašu IP adresu, informácie o spôsobe, akým používate naše webové stránky, váš výber internetového prehliadača, typ zariadenia, z ktorého pristupujete na naše webové stránky, a miesto, kde na svete sa nachádzate. Prečítajte si naše zásady ochrany osobných údajov, aby ste pochopili naše postupy ochrany osobných údajov týkajúce sa zhromažďovania a používania takýchto osobných údajov.
Súbory cookie sú malé textové súbory umiestnené do vášho zariadenia (počítač, mobilný telefón atď.) určitými webovými stránkami, ktoré navštívite, alebo e-mailmi, ktoré otvoríte, a vo všeobecnosti zhromažďujú štandardné informácie o internetovom protokole a informácie o správaní návštevníkov. Bežne sa používajú na fungovanie webových stránok alebo na to, aby fungovali efektívnejšie, ako aj na poskytovanie informácií majiteľom webových stránok.
Súbory cookie môžu byť „prvej strany“ alebo „tretích strán“ v závislosti od domény, ktorá ich nastavuje. Súbory cookie prvej strany nastavujeme my a informácie zhromaždené z týchto súborov cookie používame v súlade s podmienkami týchto zásad používania súborov cookie a našich zásad ochrany osobných údajov. Súbory cookie tretích strán nastavujú tretie strany a informácie sa zhromažďujú a používajú v súlade so zásadami ochrany osobných údajov týchto strán. Naše webové stránky používajú trvalé súbory cookie aj súbory cookie relácie:
2. Súbory cookie, ktoré používame
Používame rôzne typy súborov cookie, ako je uvedené nižšie:
Ďalšie podrobnosti o súboroch cookie, ktoré používame, nájdete v preferenciách súborov cookie.
V závislosti od toho, odkiaľ pristupujete k službám, vám môže byť poskytnutý banner súborov cookie alebo iný nástroj na poskytnutie povolení pred nastavením iných súborov cookie, než sú nevyhnutne potrebné súbory cookie. V takom prípade tieto súbory cookie nastavíme iba s vaším súhlasom.
Sledovanie môžete obmedziť aj:
Ďalšie informácie o súboroch cookie a o tom, ako ich možno spravovať a odstraňovať, nájdete na stránke www.allaboutcookies.org alebo www.networkadvertising.org/choices.
Upozorňujeme, že keďže tieto mechanizmy odhlásenia sú špecifické pre zariadenie alebo prehliadač, v ktorom sa vykonávajú, musíte sa odhlásiť v každom prehliadači a zariadení, ktoré používate.
Naše zásady používania súborov cookie pravidelne kontrolujeme a všetky aktualizácie umiestnime na tieto webové stránky.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa našich zásad používania súborov cookie alebo informačných postupov, neváhajte nás kontaktovať e-mailom na adrese privacy@bioconbiologics.com alebo nám napíšte pomocou nasledujúcich údajov:
Ethics & Compliance Department
Biocon House, Tower 3, Semicon Park
Hosur Road, Electronics City, Phase II
Bangalore-560100, India